viernes, 6 de marzo de 2015

G. F. Haendel: Piangerò la sorte mia, aria de soprano en "Giulio Cesare in Egitto"

Grabación en directo en Mantova, Teatro Bibiena - 25 de abril de 2009

Roberta Invernizzi, soprano
Arìon Consort - Collegio Ghislieri, Pavia - Italia
Giulio Prandi, director


Piangerò la sorte mia,
sì crudele e tanto ria,
finché vita in petto avrò.
Ma poi morta d'ogn'intorno
il tiranno  e notte  e giorno
fatta spettro agiterò.
No queda esperanza para mi vida.
Lloraré mi suerte tan cruel y tan dura,
mientras tenga vida y aliento.
Pero, muerta, mi espectro
rondará por todas partes
aterrorizando al tirano noche y día.

El aria es un solo de estructura elaborada en el que una misma melodía puede repetirse con letra diferente. Su objetivo es la expresión de los sentimientos y su forma más conocida es la llamada Da Capo, compuesta por tres secciones: A-B-A’, la segunda de las cuales contrasta con las otras dos; la tercera es la repetición de la primera pero ornamentada.
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.