Gustav Mahler: Sinfonía nº 2 en do menor, "Resurreción"

Ricarda Merbeth, soprano
Bernarda Fink, mezzosoprano
Netherlands Radio Choir

Celso Antunes, maestro del coro

Royal Concertgebouw Orchestra
Mariss Jansons, director

Sinfonía nº 2 en Do menor “Auferstehung”

Compuesta entre 1888 y 1894

 

Estreno mundial (sólo los tres primeros movimientos): 4 de marzo de 1895 en Berlín

Orquesta Filarmónica de Berlín dirigida por el compositor

 

Estreno mundial (completo): 13 de diciembre de 1895 en Berlín

Orquesta Filarmónica de Berlín dirigida por el compositor

 

Movimientos

I. Totenfeier ("Ritos Fúnebres")

Mit Durchaus ernstem und feierlichem Ausdruck

(Con expresión bastante seria y solemne)

Allegro Maestoso 

II. Sehr gemachlich

(Muy tranquilo)

Andante moderato

 III. In ruhig fliessender Bewegung

(Con un movimiento tranquilamente fluyente)

IV. "Urlicht" (Luz primigenia)

Sehr feierlich, aber Schlicht

(Muy solemne, pero con sencillez)

 V. Im Tempo des Scherzos

Wild herausfahren

(Sin ir salvaje)

"Auferstehung"

(Resurrección)

 

PLANTILLA INTERPRETATIVA

 

Voces

·         Contralto, a veces interpretada por una mezzosoprano (Cuarto movimiento).

·         Soprano y Contralto (Quinto movimiento).

·         Coro mixto (Quinto movimiento).

 

Maderas

·         4 Flautas (las cuatro doblan a flautines).

·         4 Oboes (3º y 4º doblan a Corno inglés).

·         3 Clarinetes en Si bemol, La y Do (3º dobla a Clarinete bajo).

·         2 Clarinetes en Mi bemol (2º dobla como 4º clarinete en Si bemol y La).

·         4 Fagotes (3º y 4º doblando a Contrafagot).

 Metales

·         10 Trompas en Fa, cuatro de ellas (7ª a 10ª) también tocan fuera de escena (más, si es posible).

·         8-10 Trompetas en Fa y Do, de cuatro a seis fuera de escena.

·         4 Trombones.

·         Tuba.

 Percusión

Requiere un total de siete intérpretes:

·         Timbales (2 intérpretes y 8 timbales; en el último movimiento un tercer intérprete toca dos de los timbales del segundo).

·         Varias cajas.

·         Bombo.

·         Platillos.

·         Triángulo.

·         Glockenspiel.

·         3 campanas graves, sin afinación.

·         Una vara, para ser golpeada contra el marco del bombo.

·         2 Gongs (agudo y grave).

 

Banda de metal y percusión fuera de escena, en el quinto movimiento:

·         Bombo con platillos acoplados (tocados por un único instrumentista), Triángulo, Timbal.

 Teclados

·         Órgano (sólo en el quinto movimiento).

 Cuerdas

·         Arpa I, II

 "El mayor contingente de cuerdas posible".

·         Primeros y segundos violines.

·         Violas.

·         Violonchelos.

·         Contrabajos (algunos con extensión de Do grave).