Giovanni Battista Pergolesi: La Serva Padrona

Uberto: Furio Zanasi
Serpina: Sonya Yoncheva
Vespone: Roberto Carlos Gerboles

I Barocchisti
Director: Diego Fasolis
Director escénico: Mando Bernardinello

(2008)

Durante el barroco, en los descansos de las óperas serias se representaban obras cómicas llamadas intermedios. Uno de ellos es La serva patrona, de Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736), escrito para los entreactos de El prisionero soberbio, del mismo autor, y que se estrenó en Nápoles en 1733. La obra cuenta con tres personajes: Uberto, un viejo adinerado; Vespone, su sirviente mudo y Serpina, una criada que quiere seducir al primero.

El libreto, firmado por Gennaro Antonio Federico, era descarado, descarnado, costumbrista y resultón, y se convirtió en un éxito de público y en una de las óperas bufas más importantes de la historia.

Argumento

Intermezzo 1

Vestidor

La historia cuenta cómo Uberto, un viejo solterón, está enfermo e impaciente con su doncella, Serpina, porque ella no le ha traído el chocolate hoy. Serpina se ha vuelto tan arrogante que cree que es la dueña de la casa. Se queja en el aria "Sempre in contrasti". De hecho, cuando Uberto la llama pidiéndole su sombrero, peluca y abrigo, Serpina le prohíbe abandonar la casa, añadiendo que de entonces en adelante él tiene que obedecer sus órdenes ("Stizzoso, mio stizzoso"). Uberto entonces ordena a Vespone que le encuentre una mujer para casarse de manera que pueda librarse de Serpina.

Intermezzo 2

El mismo vestidor

Serpina convence a Vespone, el criado de Uberto, para engañarlo y que se case con ella. Lo hace pasar por un soldado que se quiere casar con ella. Serpina informa a Uberto que se va a casar con un militar llamado Tempesta. Ella dejará la casa y le pide perdón por su comportamiento ("A Serpina penserete"). Llega Vespone, disfrazado de Tempesta, y, sin decir una palabra, exige 4.000 coronas como dote. Uberto rechaza pagar tal suma. Tempesta le amenaza o paga la dote o se casa con la chica él mismo. Uberto se muestra conforme en casarse con Serpina. Serpina y Vespone revelan el truco; pero Uberto se da cuenta de que ha amado a la chica desde el principio. Se casarán, después de todo; y Serpina será ahora la verdadera patrona de la casa ("Caro, Gioia. Oh Dio").